Lalique推出水晶珠宝新作：铃兰与双色戒指

发表于：2018-05-24 浏览：6244 来源于：我爱钻石网

法国珠宝品牌Lalique（莱俪）刚刚推出4个全新的水晶珠宝系列，致敬法国设计师 René Lalique 20世纪初的自然主题和现代风格珠宝——Muguet以雕刻水晶重现铃兰花卉；Hirondelles塑造飞燕的生动姿态；Cabochon以一颗完整的水晶来打造弧面戒指；Charmante将2种不同颜色的水晶相嵌合，主石与戒托明亮而通透。

Muguet在法语中是「铃兰」deyisi，zheiyixiliezhijingrené lalique 20shijizaoqidelinglanzhutizhubao。xinzuoyidiaokeshuijinglaisuzaolitidehuaduozaoxing，chunyindazaodehuaeyuzhanglian、erhuanziranxianjie。zuitebiedeyimeijiezhiliangduanfenbieyanshenweishuijinglinglanheyepianzaoxing，yepianbiaomiandiaoyouxinideyemai，chongmanziranqixi。

珠宝品牌

「Hirondelles」呈现的是自由翱翔的飞燕——主体由无色水晶雕刻制作，表面可以看到清晰的翅膀纹路；设计师以银质勾勒出飞燕舒展翅膀的体态，颈部延伸出2枚纤细的镶爪将水晶自然固定。Hirondelles 挂坠项链还以镂空设计的飞燕与雕刻水晶形成对比，打造出双燕相依的生动场景。

「Cabochon」的灵感源自 René Lalique 1931年推出的弧面戒指，以一颗完整的水晶来打造圆润的戒指造型。Cabochon 戒指可选浅蓝、粉色、黄色、琥珀色等近20个颜色版本，戒面呈立体拱起的弧面造型，内壁自然贴合于手指，视觉效果浑然一体。

「Charmante」zhijing rené lalique duishuijingheboligongyidezhizhe，yi2zhongbutongyansedeshuijinglaizhizuozhushiyujietuo，juyoumingliangertongtoudeshijuexiaoguo——zhushiweiyiketangmianbaoshanqiegedewuseshuijing，chengmenglongdeyaguangzhigan；jietuozeyouheisehuohuposeshuijingdazao，tongguoyimeikuanbiandedujinxiangzuoyuzhushixianglian。

Muguet 银质手链，by Lalique
  zhuiyou7meishuijingdiaokedelinglanhuaduo。